lyrics
Anna avait hâte d’arriver à Moscou! Comme chaque année, Petrov avait accepté de l’accompagner dans son rozvalnia, un lourd traîneau où il transportait toutes sortes de marchandises. Noël approchait et les commandes avaient afflué : gelinottes, oies, cochons… tout devait être livré à temps malgré le froid et la neige.
Anna voulait retrouver sa babouchka, sa grand-mère tant aimée. Elle lui avait enseigné les secrets de la broderie des fleurs et des oiseaux sur les habits de fête, à tisser l’or et à ganser de rouge les tissus. Toujours une chanson aux lèvres, elle avait l’art de préparer les pirogui, ces gros pains briochés farcis que l’on offrait aux enfants qui passaient dans les maisons en chantant et en portant une étoile accroché à une perche.
Bientôt, elles prépareraient ensemble la belle table de Noël. Pourvu que Ded Morz, le Grand-père gel, et Snegourotchka, la Petite Neige, apportent des cadeaux !
Après cette longue route, Petrov eut soif. Il proposa à Anna de boire dans la rue un verre de sbiten, cette boisson chaude au miel et au gingembre parfumé.
Soudain, elle se rendit compte que ses rêves s’envolaient et que c’est elle, la Babouchka, qui était attendue par ses petits-enfants...
Elle descendit de son taxi et se précipita dans les bras de Ludmila et Mikheiev. « Oui, oui, j’ai préparé les pirogui » leur dit-elle gaiement.
-------
credits
released October 13, 2010
-------
- Conte de Claudie Larrieu-Clerc.
- Illustration d'Innina Liengme-Alnawab.
- Mélodie au piano basée sur une berceuse cosaque de Mikhaïl Iourievitch Lermontov (1814-1841).
-------
license
all rights reserved